Lapsit exillis- the Stone that fell from Heaven

In Wolfram von Eschenbach's version of the grails legend the Holy Grail was (according to translation) called something like "lapsit exillis"  or "lapis exillis) - so either a stone that was thrown out of heaven (ex coelis)  or a rock from the exile, in any case a gem that must have come from very distant and or must have travelled very far.

The concept of the Grail is the mystic bowl that received the fruit of the vine- wine of the Last Supper and the spilled Blood from crucifixion of the Son of god.

Im Parzival des Wolfram von Eschenbach wird der Heilige Gral als ein vom Himmel gefallener Stein, lateinisch der lapis exillis genannt. Man weiß nicht recht, ob das ›Stein vom Himmel‹ (ex coelis) bedeuten soll, oder ob es von ›Stein aus dem Exil‹ kommt. In jedem Fall scheint es etwas zu sein, das von weither gekommen sein mag, daher die Annahme, es könnte ein Meteorit gewesen sein. Bibel, Apokalypse: Und als das sechste Siegel brach, geschah ein großes Erdbeben und die Sonne wurde schwarz wie ein härener Sack und der ganze Mond wurde wie Blut und die Sterne des Himmels fielen auf die Erde. Der Himmel schwand dahin wie ein Buch, das zusammengerollt wird und jeder Berg und jede Insel wurden von ihren Stellen gerückt. 

Copyright © 2008 [Erich Haiderer, mars.li]. Alle Rechte vorbehalten.